English translation for "world heritage committee"
|
- 世界遗产委员会
Related Translations:
heritage: n.1.世袭财产。2.(长子)继承权。3.继承物；遗产；传统；文化遗产〔指有历史意义或重大自然生态和考古价值的古建筑、遗迹或自然胜地等〕。4.(犹太教圣经中所说的)上帝的选民。
- Example Sentences:
| 1. | The world heritage committee said increased tourism , immigration and invasive species threaten the animals of the galapagos
世界遗产委员会介绍说，不断增长的游客人数以及外来物种威胁到了群岛上的动物。 | | 2. | On december 2 , 1998 , the temple of heaven was placed onto the world heritage list at the 22nd conference of the world heritage committee
1998年12月2日，在日本京都召开的第22届世界遗产委员会会议上，天坛被列入世界遗产名录。 | | 3. | The world heritage committee came to the conclusion that the temple of heaven is a masterpiece of architecture and landscape design which simply and graphically illustrates a cosmogony of great importance for the evolution of one of the world ' s great civilizations
同时，世界遗产委员会高度概括了天坛作为文化遗产的标准： “一、天坛是建筑和景观设计之杰作，朴素而鲜明地体现出对世界伟大文明之一的发展产生过深刻影响的一种极其重要的宇宙观。 | | 4. | World cultural and natural heritage refer to the cultural relics , sites , buildings , natural landscapes or other combinations , which are organized by the world heritage committee . they are applied by the governments of the states parties and included in the world heritage lists according to the relevant regulations of the convention concerning the protection of the world cultural and natural heritage
世界文化和自然遗产是指由各缔约国政府申请,依据《保护世界文化和自然遗产公约》有关规定,经过严格的考核和审批程序,被批准列入《世界遗产名录》的文物、遗址、建筑、自然景观或其结合体。 | | 5. | The world heritage committee decided to inscribe this property on the basis of criteria , considering that historic centre of riga , while retaining its medieval and later urban fabric relatively intact , is of outstanding universal value by virtue of the quality and quantity of its art nouveau jugenstill architecture , which is unparalleled anywhere in the world , and its 19th century architecture in wood
世界遗产委员会决定纳入这部分财产考虑的标准是，里加历史中心一方面相对完好无缺地保存了中世纪及其后的都市建筑物，另一方面，其新生艺术建筑及19世纪木质建筑在数量及质量上具备突出的普遍价值，而中世纪与新生艺术建筑的并存是举世无双的。 | | 6. | The latest news : on july 1 , 2004 , news comes in the 28th meeting of world heritage committee held in suzhou of china , subject located in jilin province " china high sentences of beautiful cheng , emperor ' s tomb , noble grave wang " , jian of city declare world cultural heritage succeed in , the world legacy register of our country rises to 30
最新消息： 2004年7月1日，在中国苏州召开的第28届世界遗产委员会会议传来消息，主体坐落于吉林省集安市的“中国高句丽王城、王陵及贵族墓葬”申报世界文化遗产成功，我国的世界遗产名录增加到30个。 |
- Similar Words：
- "world hemophilia aids centre" English translation, "world hemophilia federation" English translation, "world herald" English translation, "world heritage" English translation, "world heritage bureau" English translation, "world heritage convention" English translation, "world heritage fund" English translation, "world heritage list" English translation, "world heritage protection" English translation, "world heritage site" English translation
|
|
|
